Datenschutz
Aufklärungsschreiben an Kunden und Lieferanten im Sinne des Gesetzvertretenden Dekretes vom 30.06.2003

In Sinne des Art. 13 des Gesetzvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 informieren wir darüber, dass wir die persönlichen Daten von Kunden und Lieferanten, sowie anderer Personen verarbeiten, die uns ihre Personaldaten willentlich mündlich oder schriftlich mitteilen, oder deren Personaldaten uns durch Dritte mitgeteilt werden oder aus öffentlichen Verzeichnissen übernommen wurden. Es handelt sich ausschließlich um persönliche Daten gemeiner/gewöhnlicher Art, also keine "sensiblen" Daten.

Wir garantierten im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt.

Ziel und Zweck der Datenverarbeitung
In Bezug auf die oben angegebenen Ziele werden Ihre persönlichen Daten bei Bedarf weitergeleitet
Die von unserer Firma verarbeiteten persönlichen Daten werden nicht widerrechtlich an Dritte weitergeleitet oder in einer sonstigen Form verbreitet.

Die Datenverarbeitung kann mit oder ohne elektronischer Geräte erfolgen und umfasst alle im Art. 4, Absatz 1, Buchstabe a) des Gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196 vom 30. Juni 2003 vorgesehenen und für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller notwendigen Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt.

Laut Art. 7 des Datenschutzgesetzes hat der Betroffene das Recht

Die gegenständlichen Rechte können seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person, mittels Anfrage per Brief, Fax oder Mail geltend gemacht werden.

Inhaber der Datenverarbeitung

Seegarten der Gratl Rita & Co. OHG
St. Josef am See 17
I-39052 Kaltern am See (BZ)

Tel: +39 0471 960260
Fax: +39 0471 960066
info@seegarten.it
www.seegarten.it


MwSt.-Nr: 00616320214
Steuernummer: 00616320214

Eingetragen im Handelsregister: Bozen (BZ)
Eintragungsnummer: 00616320214